Gelenk-Manipulator für Körbe
Gelenk-Manipulator für Körbe
CATÉGORIE 05
MANIPULATION SÛRE DES PIÈCES CHAUDES APRÈS TREMPE : PROTECTION CONTRE LA CHALEUR ET PRÉVENTION DU DÉFORMEMENT
L'étape la plus dangereuse du traitement thermique est la manipulation des pièces chaudes. Celles-ci sortent du four à plusieurs centaines de degrés, la trempe est une opération critique et chaque mouvement comporte un risque de brûlures et de blessures.
Parallèlement, ce moment précis détermine la qualité du composant : un positionnement irrégulier, des vibrations et une trempe incontrôlée entraînent des déformations. La sécurité et la qualité dépendent donc d’une même étape du processus : la manipulation du lot chaud.
Un dispositif de levage guidé et résistant à la chaleur résout simultanément ces deux problèmes : il maintient l’opérateur à une distance de sécurité de la chaleur rayonnante et guide la charge en douceur et sans oscillation. La société Zeilhofer Handling Technology, basée à Holzkirchen, développe précisément ce type de solutions pour l’industrie métallurgique depuis 25 ans.
CHAPITRE 1
Comprendre les températures : à quoi vous avez affaire
Toute personne souhaitant manipuler des pièces chaudes en toute sécurité doit connaître les températures des différentes étapes du processus. Celles-ci déterminent les dispositifs de fixation, les mesures de protection et les matériaux nécessaires.
-
800–1050 °C = Austénitisation dans un four de trempe
-
150–300 °C = après trempe
-
150–600 °C = Revenu
-
jusqu'à 80 °C = limite pour les pinces standard
CHAPITRE 2
protection contre les brûlures et les blessures
01 Créer de la distance
Un système de levage guidé maintient l'opérateur à une distance de 2 à 3 mètres de la chaleur rayonnante. Aucune manutention manuelle de la charge chaude n'est requise.
02 Écrans thermiques
Le blindage entre le lot et le poste de l'opérateur réduit la chaleur rayonnante directement sur le lieu de travail.
03 Pinces télécommandées
L'obturateur s'ouvre et se ferme grâce à une commande thermiquement découplée ; l'opérateur ne touche rien de chaud.
04 Équipement de protection individuelle
Des gants résistants à la chaleur, une visière et un tablier complètent les mesures techniques de sécurité conformément à la réglementation DGUV.
CHAPITRE 3
Évitez les retards : assurez la qualité
Comment surviennent les retards
Le gauchissement est dû à un chauffage et un refroidissement inégaux, ainsi qu'à des contraintes mécaniques exercées sur les pièces. Le glissement dans le support, les chocs lors du transfert et une immersion irrégulière dans le bain de trempe en sont des causes typiques.
Comment la manutention réduit les retards
-
Positionnement uniforme et stable des pièces dans le support de chargement
-
Procédé sans vibrations, sans pendule et sans chocs
-
De manière contrôlée, en descendant progressivement dans le bain d'extinction
-
Des séquences de mouvements reproductibles au lieu de fluctuations manuelles
Résultat : moins de déchets, des résultats de dureté plus homogènes et un effort de post-traitement réduit.
CHAPITRE 4
Disposez correctement les supports résistants à la chaleur.
Échelonné en fonction de la température
Jusqu'à 80 °C : Pince standard
Jusqu'à environ 400 °C : revêtements haute température en aramide ou en silicate
Au-dessus de 400 °C : aciers inoxydables résistants à la chaleur tels que le 1.4828
Pneumatique : tuyaux en PTFE résistants à la chaleur et thermiquement découplés
Solution ZHHT
Des embruns salins et des vapeurs d'huile sont ajoutés lors du processus de durcissement. Les fixations et les mécanismes sont rendus étanches au sel et à l'huile afin de garantir la fiabilité de l'appareil de levage pendant de nombreuses années.
CHAPITRE 5
Obligations en matière de normes et d'essais
La sécurité au travail dans l'atelier de trempe est soumise à une réglementation stricte. Zeilhofer conçoit des appareils de levage conformes aux normes en vigueur et documente leur conformité.
-
Ordonnance sur la sécurité industrielle relative à l'utilisation des équipements de travail
-
Réglementation DGUV relative aux inspections périodiques (UVV)
-
Sécurité des machines selon la norme EN ISO 12100
-
Contrôle relatif à la sécurité selon la norme EN ISO 13849 PL d
-
Conformité CE avec documentation technique complète
CHAPITRE 6
Du concept de sécurité à la solution
01 Analyse des risques
Enregistrement sur site des températures, des lots et des risques sur votre ligne de four.
03 Ingénierie
Conception conforme aux normes de sécurité, FEM, contrôle selon la norme EN ISO 13849, fabrication en Allemagne.
02 Concept de protection
Conception des exigences en matière de distance, de protections thermiques, d'enregistrement et d'EPI.
04 Acceptation et formation
Inspection de sécurité, mise en service et formation des opérateurs assurées par nos propres techniciens.
CHAPITRE 7
Références : 25 ans de solutions sur mesure
Avec plus de vingt-cinq ans d'expérience dans l'industrie métallurgique, Zeilhofer HHT est un partenaire reconnu pour les usines de trempe et les entreprises de traitement thermique en Allemagne et en Europe.
Qu’est-ce qui distingue les solutions de Zeilhofer ?
-
Gestion de la qualité certifiée ISO 9001
-
TISAX Niveau 2 avec protection des prototypes pour les projets clients confidentiels
-
Composants résistants à la chaleur pour le retrait du four dans la gamme standard
-
Axes de levage non oscillants avec une capacité de charge allant jusqu'à 1 200 kg
-
Ingénierie et service après-vente depuis Holzkirchen, sans sous-traitance.
FAQ / Questions-réponses
QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES
01 Quel est le poids des supports de chargement dans l'atelier de durcissement ?
À vide : 30 à 150 kg. Pleinement chargés, les supports de chargement et les paniers de recuit atteignent 300 à 800 kg, et plus de 1 000 kg dans les grands fours à chambre. L’axe de levage du ZH90 supporte des charges jusqu’à 1 200 kg sans effet pendulaire.
02 Quelle température peut atteindre un échantillon lorsqu'il est retiré du four de durcissement ?
Pinces standard jusqu'à 80 °C. Des supports haute température en aramide ou en silicate sont utilisés pour le retrait du four (200 à 400 °C), des supports spéciaux en acier inoxydable pour les lots au-dessus de 500 °C.
03 Un dispositif de levage peut-il empêcher la déformation des pièces ?
Oui. La manipulation sans pendule et à faibles vibrations empêche le glissement sur la grille et assure un positionnement uniforme dans le four. Cela réduit les déformations et les irrégularités de cuisson.
04 Un axe de levage est-il adapté au trajet entre le four et le bain de trempe ?
Oui. Pour les transferts urgents, des déplacements courts et sans oscillations sont essentiels. Un axe de levage ou un manipulateur articulé avec un support résistant à la chaleur permet de guider le lot rapidement et en douceur.
05 Quel entretien est requis pour les aides au levage dans l'atelier de trempe ?
Les contrôles de sécurité annuels, conformément à la réglementation DGUV 54, sont obligatoires. En raison de la chaleur et des brouillards salins ou huileux, Zeilhofer recommande un contrôle visuel et fonctionnel tous les six mois. Les flexibles résistants à la chaleur sont remplacés tous les 24 à 36 mois.
06 Les systèmes de fournaises à gaz protecteur et sous vide sont-ils également entretenus ?
Oui. Zeilhofer fournit des solutions de chargement pour les fours à chambre, les fours à poussée, les systèmes de vide et de gaz protecteurs. Le dispositif de levage manipule les supports de chargement avant et après le four.
EN SAVOIR PLUS
GUIDES SUPPLÉMENTAIRES SUR CE SUJET
Guides approfondis sur des sujets connexes liés à la manipulation des technologies.
PRODUIT
Essieu releveur ZH90 en service
INDUSTRIE LOURDE
manutention des pièces forgées et moulées
CONSTRUCTION SPÉCIALE
construction de machines spéciales
ÉTAPE SUIVANTE
VOTRE SOLUTION SPÉCIALE DE DURCISSEMENT INDIVIDUELLE
Discutez de vos besoins en chargement et manutention avec nos ingénieurs. Nous analysons les lots, les températures, les temps de cycle et les interfaces du four afin de développer une machine sur mesure parfaitement adaptée. Fabriquée en Allemagne, certifiée ISO 9001 et TISAX niveau 2, consultation gratuite.