top of page

CARRIÈRE CHEZ ZEILHOFER HHT

Rédacteur technique (H/F/D)

Vous traduisez des technologies complexes en langage clair. Chez Zeilhofer Handling Technology à Holzkirchen, vous rédigez les notices d'utilisation, de maintenance et de montage de nos appareils de levage et manipulateurs. Vous travaillez en étroite collaboration avec les équipes de conception, de gestion de produits et de vente, et assurez la mise à jour des déclarations de conformité CE. Des produits exigeants, des processus rigoureux et une grande liberté d'expression vous attendent.

À propos de l'entreprise

Depuis plus de 20 ans, Zeilhofer Handling Technology GmbH & Co. KG conçoit et fabrique des systèmes de levage, des manipulateurs et des axes de levage pour les secteurs de la production industrielle et de l'automobile. Entreprise familiale de deuxième génération basée à Holzkirchen, dans le district de Miesbach, nous souhaitons agrandir notre équipe.

Vos tâches

  • Création indépendante et élaboration adaptée au groupe cible de la documentation technique, notamment les instructions d'utilisation, de maintenance et de montage.

  • Préparation et maintien des déclarations de conformité (CE) en coordination avec les services spécialisés.

  • Présentation d'un contenu technique complexe sous une forme claire et compréhensible

  • Faire progresser le processus de développement de la documentation technique et améliorer le flux de travail.

  • Collaboration avec la gestion des produits, le marketing et les ventes

Votre profil

  • Style de travail indépendant, structuré et autonome

  • Compréhension éditoriale et technique des produits et systèmes complexes

  • Plusieurs années d'expérience professionnelle dans le domaine de travail susmentionné sont souhaitables.

  • compétences en travail d'équipe et en communication

Pourquoi Zeilhofer HHT

  • Salaire supérieur à la moyenne, primes et 30 jours de vacances

  • Un contrat de travail à durée indéterminée, car nous envisageons une collaboration à long terme avec vous.

  • Un processus d'intégration structuré, où vous effectuez initialement des rotations entre les différents départements et apprenez à connaître l'ensemble de l'entreprise.

  • Hiérarchie horizontale dans une entreprise familiale où l'entraide est de mise

  • Horaires de travail flexibles et options de travail à domicile

  • Un immeuble de bureaux moderne avec un hall de production adjacent doté d'une technologie de pointe

Postulez maintenant

Cela correspond-il à la prochaine étape que vous envisagez ? Nous serons ravis de recevoir votre candidature. Un CV succinct suffit pour le moment ; nous pourrons aborder tous les autres points lors d’un entretien.

Votre interlocutrice : Tatjana Müller

Téléphone : +49 8024 4633060

Courriel : info@zeilhofer-handhabung.de

Zeilhofer Handling Technology GmbH & Co. KG, Konrad-Zuse-Straße 7, 83607 Holzkirchen

bottom of page