Una ayuda de elevación existente o un manipulador envejecido no tiene que sustituirse solo porque la tarea ha cambiado. A menudo el sistema existente se puede modernizar (retrofit): nuevo agarre, nuevo control, mayor capacidad de carga o un grado de libertad adicional. Este artículo muestra cuándo merece la pena un retrofit, qué es técnicamente posible y qué tener en cuenta en seguridad e inspección. Retrofit en un eje de elevación ZH90 ¿Qué significa retrofit en tecnología d