ATEX et protection Ex : technologie de manutention pour zones à risque d'explosion
- Zeilhofer HHT
- 26 juin
- 4 min de lecture
Dans les ateliers de peinture, la chimie, la manipulation de poudres ou la fabrication de batteries, des atmosphères explosives peuvent se former. Quiconque y lève et déplace des charges a besoin d'un manipulateur ATEX qui ne constitue pas une source d'inflammation. Cet article explique ce que signifie ATEX, quelles zones existent et pourquoi l'entraînement décide de l'aptitude ou non.

Que signifie ATEX ?
ATEX désigne les directives de l'UE sur la protection contre les explosions, dérivé du terme français ATmosphères EXplosibles. Elles réglementent quels équipements peuvent être utilisés dans les zones où des gaz, vapeurs, brouillards ou poussières inflammables peuvent former une atmosphère explosive. Pour les exploitants, la règle est : dans les zones Ex désignées, seuls des équipements testés et marqués à cet effet peuvent être utilisés.
Cela concerne aussi les aides au levage et les manipulateurs. Un système qui fonctionne sans problème dans une zone de production normale n'est pas automatiquement homologué pour une utilisation en zone Ex. Les exigences doivent être intégrées à la conception dès le départ.
Zones Ex : où quelle protection est nécessaire ?
Les zones à risque d'explosion sont classées en zones, selon la fréquence et la durée d'apparition d'une atmosphère dangereuse :
Zones 0, 1, 2 : pour les gaz, vapeurs et brouillards, de présence permanente (0) à rare et brève (2).
Zones 20, 21, 22 : pour les poussières combustibles, de manière analogue de permanente (20) à rare (22).
Plus le chiffre est bas, plus une atmosphère explosive est fréquente et plus les exigences envers les équipements utilisés sont strictes. La zone applicable est déterminée par l'exploitant dans le document de protection contre les explosions. Il en découle quelle catégorie d'équipement une aide au levage doit respecter.
Manipulateur ATEX : pourquoi l'entraînement décide de l'aptitude
Le facteur décisif en zone Ex est d'éviter les sources d'inflammation telles que les étincelles, les surfaces chaudes ou les décharges électrostatiques. Ici, l'entraînement joue le rôle principal. Un manipulateur ATEX à entraînement pneumatique fonctionne sans énergie d'entraînement électrique au niveau de la charge et est donc en principe bien adapté à une utilisation en zones à risque d'explosion, à condition que tous les composants soient conçus et mis à la terre en conséquence.
Quels atouts possèdent respectivement les entraînements pneumatiques et électriques est expliqué dans le guide Entraînement pneumatique ou électrique. Les bases sur les systèmes sont fournies par le guide des aides au levage. Ce qui compte toujours, c'est la vue d'ensemble : les préhenseurs, les capteurs et la mise à la terre doivent aussi correspondre au concept de protection Ex.
Secteurs typiques avec exigences Ex
La protection contre les explosions est notamment pertinente dans la technique de peinture et de revêtement, dans la chimie et la pharmacie, dans la manipulation de substances pulvérulentes et, de plus en plus, dans la fabrication de batteries et de cellules. Comment la technologie de manutention fonctionne dans les environnements sensibles est présenté dans les articles sur salle blanche et pharmacie et sur la manipulation de modules de batterie.
Dans la fabrication de batteries en particulier, le sujet gagne en importance, car des vapeurs de solvants comme des matériaux réactifs peuvent y apparaître. Une manutention sans balancement et fiable est ici doublement importante.
Ce à quoi les exploitants doivent veiller
Il est essentiel d'intégrer tôt les exigences Ex dans la conception : la zone, les propriétés des matériaux et la catégorie d'équipement requise relèvent de la première analyse des besoins. Ainsi l'aide au levage est conçue de façon adaptée dès le départ, au lieu d'être rénovée à grands frais par la suite. Zeilhofer Handhabungstechnik conçoit chaque solution individuellement, est certifiée ISO 9001 et travaille conformément à TISAX Level 2 avec protection des prototypes.
Questions fréquentes
Les manipulateurs pneumatiques conviennent-ils aux zones Ex ?
Les manipulateurs pneumatiques fonctionnent sans énergie d'entraînement électrique au niveau de la charge et sont donc en principe bien adaptés aux zones à risque d'explosion, à condition que tous les composants soient conçus et mis à la terre en conséquence.
Qu'est-ce qu'une zone Ex ?
Une zone Ex classe une zone selon la fréquence d'apparition d'une atmosphère explosive. Il en découle quels équipements peuvent y être utilisés.
Qui définit la zone Ex ?
L'exploitant définit les zones dans le cadre de son document de protection contre les explosions. La conception de la technologie de manutention s'y appuie.
Dans quels secteurs ATEX est-il pertinent ?
Surtout dans la technique de peinture et de revêtement, en chimie et pharmacie, dans la manipulation de poudres et, de plus en plus, dans la fabrication de batteries et de cellules.
Manutention en zone Ex prévue ?
Vous avez besoin d'un manipulateur ATEX pour une zone à risque d'explosion ? Nos ingénieurs intègrent les exigences Ex dès le départ et conçoivent votre solution individuellement, Made in Germany, d'une seule source.
Pour plus de détails sur des sujets spécifiques, consultez nos guides sur la technologie de manutention.



